Disclaimer
註: 1. 設計概念圖及其內的資料純屬製作者對相關發展項目之想像，設計概念圖經過電腦修飾及簡化處理，並非按照比例繪製，亦未顯示相關發展項目內的其他建築物及設施，僅供參考之用。相關發展項目或許仍在興建中。此圖並不反映相關發展項目落成後之實際外觀、最後完成之面貌或景觀。設計概念圖內的建築、設計、布局、間隔、規格、特色、設施、裝置、裝修物料、設備、尺寸、用料、顏色、燈飾、燈光效果、傢具、裝飾物、植物、園景、景觀、商舖及其他物件等未必為交樓標準，亦未必會在日後落成的相關發展項目範圍內或其附近出現或提供。裝置、裝修物料及設備以買賣合約所列者為準。詳情請參閱售樓說明書。相關發展項目之外牆、平台及天台可能存在之喉管、管線、冷氣機、格柵、吊船系統等及本發展項目的周邊建築物、設施和環境並無完全顯示，內容僅供參考。賣方建議準買家到有關發展地盤作實地考察，以對發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。本宣傳資料內載列的圖像僅供參考，不構成亦不得被詮釋成賣方就任何發展項目或其任何部分作出任何不論明示或隱含之要約、承諾、陳述或保證。
2. 本廣告／宣傳資料並非依據任何發展項目或其附近環境製作，亦非用作展示任何發展項目之景觀、設施、服務、系統、周邊建築物及環境，與任何發展項目無關。
Note:
1. The rendering and the information thereon represent an artist's impression of the Development concerned only. The rendering has been edited and simplified with computerized imaging techniques. It is not drawn to scale and has not shown other buildings and facilities inside the Development concerned. For reference only. The Development concerned may still be under construction. It does not reflect the actual outlook, final appearance or view of the Development concerned after its completion. The constructions, design, layout, partitions, specifications, features, facilities, fittings, finishes, appliances, size, materials, colours, lighting, lighting effects, furniture, decorations, plants, landscaping, views, shops and other items, etc. shown in the rendering may not be handover standard and may not necessarily appear or be provided in the Development concerned or its vicinity after its completion. Fittings, finishes and appliances are subject to the terms and conditions of the agreement for sale and purchase. Please refer to the sales brochure for details. The pipes, wires, air-conditioning units, grilles, gondola system, etc. which may be located on the external wall, flat roofs and roofs of the Development concerned and the surrounding buildings, facilities and environment of the Development have not been fully shown, and are for reference only. The Vendor advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the development site, its surrounding environment and the public facilities nearby. The images in this promotional material are for reference only and do not constitute and shall not be construed as the Vendor giving any offer, undertaking, representation or warranty whether express or implied in respect of any Development or any part thereof.
2. This advertisement/promotional material is not produced based on any Development or its surrounding environment, nor is it intended to depict the view, facilities, services, systems, nearby buildings or environment of any Development, and is not related to any Development.
發展項目名稱：Elize Park (「發展項目」) ∣ 區域：旺角 ∣ 發展項目所位於的街道的名稱及由差餉物業估價署署長為識別發展項目的目的而編配的門牌號數：洗衣街181號
賣方就發展項目指定的互聯網網站的網址：www.elizepark.hk ^
本廣告／宣傳資料內載列的相片、圖像、繪圖或素描顯示純屬畫家對有關發展項目之想像。有關相片、圖像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及／或可能經過電腦修飾處理。準買家如欲了解發展項目的詳情，請參閱售樓說明書。賣方亦建議準買家到有關發展地盤作實地考察，以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。
賣方：Silverwealth Land Development Limited∣ 賣方之控權公司：SWL Holding Limited 及 Silverwealth Land International Limited ∣ 發展項目的認可人士：張廣揚 ∣ 發展項目的認可人士以其專業身份擔任經營人、董事或僱員的商號或法團：張廣揚建築師事務所有限公司 ∣ 發展項目的承建商：正利工程有限公司 ∣ 就發展項目的住宅物業的出售而代表擁有人行事的律師事務所：金杜律師事務所 ∣ 已為發展項目的建造提供貸款或已承諾為該項建造提供融資的認可機構：南洋商業銀行有限公司 ∣ 已為發展項目的建造提供貸款的任何其他人：不適用 ∣
賣方建議準買方參閱有關售樓說明書，以了解發展項目的資料。 ∣ 詳情請參閱售樓說明書。 ∣ 本廣告/宣傳資料由賣方發佈或在賣方同意下發布。
^由賣方為施行《一手住宅物業銷售條例》第2部而就發展項目指定的互聯網網站的網址。
賣方保留權利不時改動發展項目或其任何部分之建築圖則及其他圖則、設計、裝置、裝修物料及設備等，裝置、裝修物料及設備以買賣合約條款作準。發展項目之設計以政府相關部門最後批准之圖則為準。發展項目及其周邊地區日後可能出現改變。本廣告/宣傳資料及其任何內容僅供參考，並不構成亦不得詮釋作構成任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述或保證 (不論是否有關景觀)。住宅物業市場情況不時變化，準買方應衡量其財務情況及負擔能力及所有相關因素方作出決定購買或於何時購買任何住宅物業，於任何情況或時間，準買方絕不應以本廣告/宣傳資料之任何內容、資料或概念作依據或受其影響決定購買或於何時購買任何住宅物業。
Name of the Development: Elize Park (the "Development") ∣ District: Mong Kok ∣ The name of the street at which the Development is situated and the street number allocated by the Commissioner of Rating and Valuation for the purpose of distinguishing the Development: 181 Sai Yee Street
Address of the website designated by the Vendor for the Development: www.elizepark.hk ^
The photographs, images, drawings or sketches shown in this advertisement/promotional material represent an artist's impression of the development concerned only. They are not drawn to scale and/or may have been edited and processed with computerized imaging techniques. Prospective purchasers should make reference to the sales brochure for details of the development. The Vendor also advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the development site, its surrounding environment and the public facilities nearby.
Vendor: Silverwealth Land Development Limited ∣ Holding companies of the Vendor: SWL Holding Limited and Silverwealth Land International Limited ∣ Authorized Person for the Development: Cheung Kong Yeung ∣ The firm or corporation of which the Authorized Person for the Development is a proprietor, director or employee in his professional capacity: Cheung Kong-yeung Architects Limited ∣ Building Contractor for the Development: Ching Lee Engineering Limited ∣ The firm of solicitors acting for the owner in relation to the sale of residential properties in the Development: King & Wood Mallesons ∣ Authorized institution that has made a loan, or has undertaken to provide finance, for the construction of the Development: Nanyang Commercial Bank, Limited ∣ Any other person who has made a loan for the construction of the Development: Not applicable ∣
Prospective purchasers are advised to refer to the sales brochure for any information on the Development. ∣ Please refer to the sales brochure for details. ∣ This advertisement/promotional material is published by the Vendor or with the consent of the Vendor.
^ The address of the website designated by the Vendor for the Development for the purposes of Part 2 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance.
The Vendor reserves the right to alter the building plans and other plans, the design, fittings, finishes and appliances of the Development and any part thereof from time to time. The provision of fittings, finishes and appliances is subject to the provisions in the agreement for sale and purchase. The building design is subject to the approved plans of the relevant government authorities. The Development and its surrounding environment may change from time to time. This advertisement/promotional material and contents thereof are for reference only and do not constitute and shall not be construed as constituting any contractual term, offer, representation and warranty, whether express or implied (whether related to view or not). Market conditions may change from time to time. Prospective purchasers shall consider their own financial status and ability to afford and all relevant factors before deciding whether to purchase or when to purchase any residential property. In any circumstances or at any time, prospective purchasers shall not rely on or be affected by any content, information or concept of this advertisement/promotional material in deciding whether to purchase or when to purchase any residential property.
發展項目名稱：Upper Prince (「發展項目」) ∣ 區域：旺角 ∣ 發展項目所位於的街道的名稱及由差餉物業估價署署長為識別發展項目的目的而編配的門牌號數：基隆街1號# 賣方就發展項目指定的互聯網網站的網址：www.upperprince.hk ^ ∣本廣告/宣傳資料內載列的相片、圖像、繪圖或素描顯示純屬畫家對有關發展項目之想像。有關相片、圖像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及/或可能經過電腦修飾處理。準買家如欲了解發展項目的詳情，請參閱售樓說明書。賣方亦建議準買家到有關發展地盤作實地考察，以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。
賣方：One KL Development Limited, One KL II Development Limited 及 One KL III Development Limited ∣ 賣方之控權公司：One KL Development Limited之控權公司：One KL Group Limited及OKL Holding Limited；One KL II Development Limited之控權公司：One KL II Group Limited 及OKL II Holding Limited； One KL III Development Limited之控權公司：One KL III Group Limited及OKL III Holding Limited∣ 發展項目的認可人士：梁向軍先生∣ 發展項目的認可人士以其專業身份擔任經營人、董事或僱員的商號或法團：李景勳、雷煥庭建築師有限公司 ∣ 發展項目的承建商：新豪建築有限公司 ∣ 就發展項目的住宅物業的出售而代表擁有人行事的律師事務所：孖士打律師行 ∣ 已為發展項目的建造提供貸款或已承諾為該項建造提供融資的認可機構：集友銀行有限公司 ∣ 已為發展項目的建造提供貸款的任何其他人：不適用 ∣ 盡賣方所知的發展項目之預計關鍵日期：2026年3月31日 (“關鍵日期”指發展項目在遵照經批准的建築圖則的情況下在各方面均屬完成的日期。預計關鍵日期是由發展項目之認可人士提供及受到買賣合約所允許的任何延期所規限的。) ∣賣方建議準買方參閱有關售樓說明書，以了解發展項目的資料。 ∣ 詳情請參閱售樓說明書。 ∣ 本廣告/宣傳資料由賣方發佈或在賣方同意下發布。∣
#此臨時門牌號數有待發展項目建成時確認。
^由賣方為施行《一手住宅物業銷售條例》第2部而就發展項目指定的互聯網網站的網址。
賣方保留權利不時改動發展項目或其任何部分之建築圖則及其他圖則、設計、裝置、裝修物料及設備等。裝置、裝修物料及設備之提供以買賣合約條款作準。發展項目之設計以政府相關部門最後批准之圖則為準。發展項目及其周邊地區日後可能出現改變。本廣告/宣傳資料及其任何內容僅供參考，並不構成亦不得詮釋作構成任何不論明示或隱含之合約條款、要約、承諾、陳述或保證 (不論是否有關景觀) ，或對任何住宅物業探求任何無明確選擇購樓意向或有明確選擇購樓意向。住宅物業市場情況不時變化，準買方應衡量其財務情況及負擔能力及所有相關因素方作出決定購買或於何時購買任何住宅物業，於任何情況或時間，準買方絕不應以本廣告/宣傳資料之任何內容、資料或概念作依據或受其影響決定購買或於何時購買任何住宅物業。
截止本廣告/宣傳資料印製的日期為止，UPPER PRINCE的售樓說明書尙未發佈。
Name of the Development: Upper Prince (the "Development") ∣ District: Mong Kok ∣ The name of the street at which the Development is situated and the street number allocated by the Commissioner of Rating and Valuation for the purpose of distinguishing the Development: 1 Ki Lung Street #
Address of the website designated by the Vendor for the Development: www.upperprince.hk ^| The photographs, images, drawings or sketches shown in this advertisement/promotional material represent an artist’s impression of the development concerned only. They are not drawn to scale and/or may have been edited and processed with computerized imaging techniques. Prospective purchasers should make reference to the sales brochure for details of the development. The vendor also advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the development site, its surrounding environment and the public facilities nearby.
Vendor: One KL Development Limited, One KL II Development Limited and One KL III Development Limited ∣ Holding companies of the Vendor: Holding companies of One KL Development Limited : One KL Group Limited and OKL Holding Limited ; Holding companies of One KL II Development Limited : One KL II Group Limited and OKL II Holding Limited； Holding companies of One KL III Development Limited : One KL III Group Limited and OKL III Holding Limited; ∣ Authorized Person for the Development: Mr. Leung Heung Kwan, Ellis ∣ The firm or corporation of which the Authorized Person for the Development is a proprietor, director or employee in his professional capacity: Andrew Lee King Fun & Associates Architects Limited ∣ Building Contractor for the Development: New House Construction Company Limited ∣ The firm of solicitors acting for the owner in relation to the sale of residential properties in the Development: Johnson Stokes & Master ∣ Authorized institution that has made a loan, or has undertaken to provide finance, for the construction of the Development: Chiyu Banking Corporation Limited ∣ Any other person who has made a loan for the construction of the Development: Not applicable ∣ The estimated material date for the Development to the best of the Vendor’s knowledge: 31 March 2026 (“material date” means the date on which the Development is completed in all respects in compliance with the approved building plans. The estimated material date is provided by the Authorized Person for the Development and is subject to any extension of time that is permitted under the agreement for sale and purchase.) ∣ Prospective purchasers are advised to refer to the sales brochure for any information on the Development. ∣ Please refer to the sales brochure for details. ∣ This advertisement/promotion material is published by the Vendor or with the consent of the Vendor.
# The above provisional street number is subject to confirmation when the Development is completed.
^ The address of the website designated by the Vendor for the Development for the purposes of Part 2 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance.
The Vendor reserves the right to alter the building plans and other plans, the design, fittings, finishes and appliances etc., of the Development and any part thereof from time to time. The provision of fittings, finishes and appliances is subject to the provisions in the agreement for sale and purchase. The building design is subject to the approved plans of the relevant government authorities. The Development and its surrounding environment may change from time to time. This advertisement/promotional material and contents thereof are for reference only and do not constitute and shall not be construed as constituting any contractual term, offer, undertaking, representation or warranty, whether express or implied (whether related to view or not), or any seeking of any general expression of intent or specific expression of intent on any residential property. Market conditions may change from time to time. Prospective purchasers shall consider their own financial status and ability to afford and all relevant factors before deciding whether to purchase or when to purchase any residential property. In any circumstances or at any time, prospective purchasers shall not rely on or be affected by any content, information or concept of this advertisement/promotional material in deciding whether to purchase or when to purchase any residential property.
As of the date of printing of this advertisement/promotion material, the sales brochure of UPPER PRINCE is not yet available.
印製日期: 2025年9月9日。Date of printing: 9 September 2025.